Подскажите как решить вопрос передачи на другую DX-500 имени в место номера, в таблице pn прописаны все имена. Номер на пульте определяется, но имя нет.

Какая сигнализация между станциями?

Посмотрите, как нужно настроить:
http://raps.edu.ru/forum/index.php/topic,1079.msg1922.html#msg1922

А где это можно посмотреть?
Я просто только начал пытался разбиратся как это шайтан машина работает, да и задачу поставили решить, а из документов, только перечень команд и иногда без описания даже ((

А версия если 2.036 она поддерживает передачу имени?
У меня настроена так http://s018.radikal.ru/i523/1710/a1/65925809d5da.jpg (http://www.radikal.ru)

У вас защищённая станция, в ней версия может отличаться по дате создания (чем свежее дата, тем свежее версия). Возможно, в вашей версии ещё нет этой возможности, можно обновить ПО. Ещё попытайтесь дать команды на установку параметров передачи имени, даже если они не обозначены. Бывают скрытые параметры, не отображенные в таблице.