Есть станция HiPath 4000 V6.0, в которой устаовлена потоковая плата STMI2, через которую подключаются другие АТС (HiPath 3000). На 3000 станции есть несколько абонетов, при звонке на всех кроме одного абонента, на 4000 высвечивается имя абонента, которое записано на 3000 станции. При звонке с 3000 станции на 4000 так же все работает нормально.
Но при звонке на один из номеров 3000 станции, определяется какое-то странное имя, а когда этот абонент звонит на 4000 станцию, то вообще высвечивается "NO".

Как вообще настраивается и работает АОН на HiPath 4000 ???

По вопросу видно, что связь у Вас выполненана по IP . Станции из разряда гомогенных, и собственно передача внутренних номеров станций при звонках с одной на другую,должна проходить корректно при использовании закрытой нумерации и правильном описании и программировании сети через STMI2 по номерным планам. В HiPath 4000 нет простой возможности поставить в каком-то меню "кавычку" и таким образом настроить АОН по умолчанию.Тут процесс более сложный чем в HiPath 3000 и зависит от ряда взаимо-связанных программных шагов и разными командами АМО,типом нумерации, планом набора,типа и способа настройки каналов, таблиц межузловых преобразований (LPROF, KNDEF,KNFOR) и т.д. Поэтому только четко поставленная задача со всеми мелочами может быть оценена и запрограммирована знающим специалистом, а не начинающим, ибо здесь ,в переписке, невозможно получить полную картину происходящего..а отдельные номера на станции могут иметь запрет на представления своего номера в сети