piramidon
15.04.2011, 16:48
При переустановке программы Hipath -4000 (5.0.92.0) столкнулся с упрямым
немецким тезаурсом в окне команд comwin-300.
Если задать в вкладке option-hicom variant - 2.english То команды ( add, display , change) пишутся на английском до закрытия окна.
Но после повторного открытия опять немецкая абракадабра...:)
Пробывал задать в вкладке start 2.English но без толку.
Команда Func - lng-eng вообще ничего не меняет....:confused:
Может немецкий выучить?
jk1966
16.04.2011, 12:34
По идее такая команда в автозагрузке должна помочь.
CHANGE-FUNCT:LANG=ENG,SLANG=ENG,REGIN=Y;
piramidon
17.04.2011, 12:33
А где задать автозагрузку? CHANGE-FUNCT:LANG=ENG,SLANG=ENG вообще ничего у меня не меняло. А вот REGIN=Y я не пробывал..
Ancle Fedor
18.04.2011, 12:58
Наверное проще будет через CHANGE-FUNCT:SLANG=ENG; (в Комвине)
Ну... или в тупую через Assistant, через Эксперт Моде - HiPath 4000 Expert Access
один раз перевести (автоматом) и забыть про это...
ComWin затем корректно работает на ангельском.
Пока.
Олег.
piramidon
19.04.2011, 21:23
Ужас...Снес программу, вычистил реестр вручную, поставил версию 5.0.105
Опять 25. Немецкий...блин. И почему-то CHANGE-FUNCT:SLANG=ENG вообще ничего не меняет. Вопрос. А какая версия по умолчанию появляется в окошке Comwin -Option-Hicom variant ?
Ancle Fedor
20.04.2011, 09:55
Ок.
У меня 5.0.96.0
А если через ComWin -> Configuration -> Dialog -> HiPath 4000 Access -> на Language установить EN ? Ну неужто не сработает ?
Пока.
Олег.
Holder
20.04.2011, 10:52
Добрый день.
Были такие косяки.
Помогает правка реестра.
НО ПРОЩЕ запустить CBLку под названием DefineAmoLanguage.
По умолчанию она находится С:\Program Files\Siemens\HiPath 4000 Expert Access\Apps\.
Как пользоваться разберетесь.
Удачи
piramidon
20.04.2011, 14:21
С:\Program Files\Siemens\HiPath 4000 Expert Access\Apps\.
Как пользоваться разберетесь.
Удачи:D Спасибо!!! Получилось!
А вот кстати, для чего там наворочена еще куча утлит?
Holder
20.04.2011, 14:51
:D Спасибо!!! Получилось!
А вот кстати, для чего там наворочена еще куча утлит?


А это уже следующий вопрос :-D
Ancle Fedor
20.04.2011, 15:03
2 Holder
Шутник... а вопросы - будут !!! Однозначно :).
Пока.
Олег.
keks_tmb
20.04.2011, 16:45
Когда случается такая фигня надо в диалоговом окне, в строке команд, нажать Макро и выбрать Определить версию системы.
Ты похоже запустил то же самое, только по другому
winner
21.04.2011, 08:53
CHANGE-FUNCT:SLANG=ENG;
CHANGE-FUNCT:SLANG=ENG;
Holder
21.04.2011, 10:46
Когда случается такая фигня надо в диалоговом окне, в строке команд, нажать Макро и выбрать Определить версию системы.
Ты похоже запустил то же самое, только по другому

Вот когда у ВАС случится такая фигня, ВЫ и попробуете...
и обломаетесь.
ВЫ думаете так никто не пробовал????
keks_tmb
22.04.2011, 09:31
Я такое пробовал не раз и всегда помогало.