Добрый день,
Руководство не хочет читать мануал к телефону на английском языке. Может у кого завалялась пользовательская инструкция к OpenStage 60/80 на русском языке?
Если есть киньте на karl8@yandex.ru.
Благодарю

См Mail.
Удачи !
Пока.
Олег.

Благодарю, Олег!

Если не трудно, то скинте и мне на keks.tmb@mail.ru и если есть на Open Stage 40, тогда и его. Заранее благодарен

Попробуйте поискать на общедоступном сайте SEC
http://www.hipath.ru/Products/Desktop+Phones/SIP-phone+OpenStage/449/

Если не трудно, то скинте и мне на keks.tmb@mail.ru и если есть на Open Stage 40, тогда и его. Заранее благодарен

Вообще-то не понятные запросы. Телефоны openStage могут работать в HiPath 4000, HiPath 3000, HiPath 2000 и т.д.. Системы все разные, так и инструкции по эксплуатации в этих системах разные.

Попробуйте поискать на общедоступном сайте SEC
http://www.hipath.ru/Products/Desktop+Phones/SIP-phone+OpenStage/449/


Спасибо за ссылку, но мне нужна инструкция для пользователя, а не описание продукта.

АТС HiPath4000

Отправил 40/60/80.
_Но_... Вопрос к читающим данную ветку форума... (Я просто не знаю :confused:, честно).
Это что, настолько засекреченная инфо?
Или я нарушаю авт./смежные права ?
Или придут дяденьки и мне за рассылку данной информации фейс немного ...эээ... причешут ???
Тогда больше не буду.
Пока.
Олег.

Никакие права не нарушаются. Это происходит от того, что оборудования установлено больше, чем роздано инструкций. Как правило, инструкции не достают из коробки.

Как правило, инструкции не достают из коробки.
Возможно... Но мы станцию покупали в конце 2008 года, и телефоны соответственно. Ну не было там русских "инструкций". Хотя поставщик естественно авторизированный диллер... :rolleyes: (Всё шло официально через конкурс/тендер).
Пока.
Олег.

Большое спасибо за инструкции. У меня есть инструкция на английском, телефоны русифицированы, в 60/80-ых есть в телефоне инструкция, но меня заставляют написать свою, для пользователей. Теперь это можно будет сделать легко и просто.

Да не за что...
----------------
Прикрепил здесь.
Пока.
Олег.

но меня заставляют написать свою, для пользователей.
Это правильней будет. Есть народ дотошный, почитают там про всякие Bluetooth, почтовые ящики... и будут мозги выносить, хачу........и всё.
У меня самодельная инструкция для Optipointov на листе А4 уместилась, остовные и простейшие функции, всем заказчикам её и оставлял, проблем небыло. Скоро чувствуется буду для OpetStageй калякать.

Добрый день,
Руководство не хочет читать мануал к телефону на английском языке. Может у кого завалялась пользовательская инструкция к OpenStage 60/80 на русском языке?
Благодарю
Благодарю!!!:rolleyes:

А на OpenStage 15 есть? Могу выслать на 40. 15 и 20 есть в английском варианте, но как писалось выше не любят пользователи читать на иностранных языках.:mad: Хотя один из пользователей попросил польский....:)

Граждане! А как присвоить номер телефону в меню самого аппарата ? Open Stage 40 HFA и Hipath3500...
А ?

прием....

103, 123456, system identity, terminal number,system gateway,IP address, subscriber number. Если в станции номер есть, должен заработать. Ну и лицензии.

Лицензии залили нумбер назначили, ай-пи и пр. прописали.. А НЕ работает цука (((.
Скажите пожалуйста, а есть ли последовательность действий ... типа сначала лицензии, а потом настройки или наоборот ??? И что выбирать в консоле :
SIP , H323 или TFA клиент ? Еще такой вопрос - можно ли подключится к станции по ЛАНу или только через КОМ ?

прием...

А подскажите еще - где в консоле включается DHCP или хотя-бы посмотреть оно вкл или офф

прием...

По порядку:
1. Скачать доку по 3000 и долго курить.
2. Лицензии разные бывают.
3. Есть ли в станции HG?
4. Лицензии точно залили?
5. Сначала лицензии, потом подключать телефон. Можно конечно и наоборот, но не будет работать пока не зальются лицензии или грейс период не вкл.
6. В телефоне айпишник прописан, он пингуется?, Что прописано гейтвеем?
Если телефон HFA то H323, хотя он может быть и SIP(если перешили)
При наличии LIM или HG можно подключиться.

Спасибо за помощь =).

Алилуя! Телефон таки загудел и исходящие есть, а вот входящие на него не проходят. Во время звонка на 116 IP у него на дисплее проскакивает сообщение "Телефон не работает (HV)".. Все внутренние и внешние звонки на 116 переадр. на голосовой ящик 112 и 113. У него теперь только исходящая.

прием...

Теперь осталось уточнить, а где именно прописан номер телефона 116:)

Счастье было недолгим, во время выключения электроэнергии перестал работать IP-аппарат :(( Спомощью лома и какой-то матери удалось восстановить работу АТС, но она теперь отказывается общаться через КОМ. IP-аппарат частично поднялся т.е. на дисплее пишет свой номер 200 и подписи к кнопкам быстрого доступа, НО не работают исходящие и входящие! главное что он показывает занятость городских линий и внутренних абонентов на кнопках ДСС т.е. со станцией он как-то общается, а звонить не хочет (((

гребаный сименс.. буть проклят тот день когда я сел за баранку этого пылесоса (((

Вот не поверю: Если АТС заземлена в соответствии с ТУ, включена в бесперебойник, оборудована АКБ, ограждена от кривых рук, она работает очень долго(годами) даже без перезагрузок. При отключении питания она вполне корректно тухнет(если конечно в этот момент в ней никто не ковырялся). После подачи напряжения( в пределах допусков) она вполне корректно загружается. Ком порт вылетает (как впрочем и везде) при скачках напряжения и отсутствии заземления. Для примера: у меня в Житомирской области были установлены Сименс еще 150 прошка и LG LDK-300. Обе ставились в 2000..2003 годах. За прошедшее время Сименс был перезагружен (в соответствии с журналом) 6 раз - 2 из них замена АКБ. LG LDK-300 уже списана после 8!!! ремонтов. Стояли в 1 помещении. Так что есть пылесос?.
Грамотно установленная изначально АТС работает очень неплохо. Кстати не вижу ответа относительно HG.:)

Что значит не поверю.. Я не сказочник. Станция не была заземлена - она установленна в стойке, бесперебойник просто неуспели поставить((( электрики пришли раньше. Когда мы ее ковыряли в офисе мы как только ее неперезагружали и выключали все было впорядке. Что там произошло теперь можно только гадать. HG плата на борту присутствует и как раз она и сбойнула при переключении злектричества. Когда мы пытались к ней подлючиться она постоянно отваливалась "сетевой кабель не подключен" пинг то ест то нет . Станция ведет себя очень не стабильно. Плату HG удалось поднять только после полной перезагрузки всей станции с последующей заливкой КДС. Залили КДС-ку РАБОЧУЮ! снятую в то время когда IP-телефон работал и все было настроенно! Теперь залив ее в станцию мы имеем не рабочийIP телефон.. бред какой-то.

Для примера: у меня в Житомирской области были установлены Сименс еще 150 прошка и LG LDK-300. Обе ставились в 2000..2003 годах. За прошедшее время Сименс был перезагружен (в соответствии с журналом) 6 раз - 2 из них замена АКБ. LG LDK-300 уже списана после 8!!! ремонтов. Стояли в 1 помещении. Так что есть пылесос?.

А Панасоник бы работал вообще без элекдритчества! Так что пылесос - это все то что не Панасоник :)! ИМХО

Так я-ж написал: курите мануал.:) КДС и настройки ХГшки это разные вещи принципиально. Да, в кдсе ХГшка видна, но все(почти все) ее настройки делаются через WEB.
Кстати Ваша организация очень богатая очевидно раз подключают отнюдь не дешевое оборудование абы-как.:).
Один маленький совет(главное недорогой):
1. АТС заземлить, шкафы(стойки)заземлить, сеть заземлить - иначе можно заплатить очень дорого.
Я-бы делал так: установил и подключил через бесперебойник АТС, залил "рабочую" кдс, обнулил ХГшку и перепрописал ее заново. После таких действий обычно все работает без проблем. Зачем пинговать ХГ если: она видна в кдс, если через кдс в ХГ можно зайти и через нее пингануть телефон (посмотреть все связанные с АТС телефоны и пр.).

Добрый день!
Могу я тоже попросить инструкцию на русском языке к OpenStage 60/80
и Gigaset SL3 Professional kuzmin086@gmail.com
Спасибо

_http://bbs.radiolink.ru/forum/showthread.php?t=53633&highlight=OpenStage
Чем не устраивает 12 пост? (Я про OpenStage 60/80)
Пока.
Олег.

Уже нашел, сорри.

Есть еще вопрос:

при разговоре по громкой связи с OpenStage 60T иногда глушится абонент с которым идет разговор, такое ощущение, что не полный дуплекс.

это у всех так или аппарат глючит? или может какие настройки HiPath-4000?

To Ancle Fedor

Спасибо за инструкции.

Уже нашел, сорри.
при разговоре по громкой связи с OpenStage 60T иногда глушится абонент с которым идет разговор, такое ощущение, что не полный дуплекс.
это у всех так или аппарат глючит? или может какие настройки HiPath-4000?
Поднимаешь старый вопрос :).
Я всегда привык, что при поднятии трубки Грокая связь "обрубается"
Недавно "опытном путём" обнаружил "фичу" в частности 40/60.
Если берёшь трубку, затем вкл. Спикер, окружающие разговор слышат (Разговариваешь по трубке). Входящий абонент твоих товарищей не слышет.
Пока.
Олег.

To Ancle Fedor
Спасибо за инструкции.
Перестань, да не за что... Коллеги всё-таки.
Пока.
Олег.

Да не за что...
----------------
Прикрепил здесь.
Пока.
Олег.
...не зарастет народная тропа...

Ребята, а со мной инструкцией к openstage 60 t на русском языке поделитесь?
lan83@list.ru

Держи земляк!

Держи земляк!

огромное спасибо! наши IT-шники поставили в офисе os60, а как с ним работать не знают :/

Спасибо Ancle Fedor! Выручил :)

Доброго времени суток!!!
Может у кого завалялась пользовательская инструкция к OpenStage 80 на русском языке?
Если есть киньте на obu07@rambler.ru
Заранее спасибо.

:) А чуть выше (#36) чем-то не устраивает ?
Пока.
Олег.

А на 30ку не завалялось ли у кого? на филиале с 30ки постоянная переадресация, и не на кого нибудь, а на начальника. сбросить удаленно не могут, мне кажется плохо стараются, либо 30ка сбрасывается как то по особенному.

Скачать все инструкции можно здесь https://vk.com/hicomhipath