А нельзя ли как-то состыковать базу sn358r и автомобильный комплект SN568? В смысле использовать последний как трубку.

Можно присобачить к РЧ части 568 (с РЧ блоком SENAO) плату автоматики от LINE-358 (каковой тоже должен быть с аналогичным блоком). Проверено - работает, но ценность этого факта чисто академическая.
А проще всего - переделать программу в процессоре. Если есть желание и пару тысяч (скорее всего, около 3) $, может, и помогу.

(c) 2002 Gibel Computers & Communications Co.

Ой-е-е-е-ей!!! Круто! А хотя бы телефонный интерфейс от 568 прицепить
к 358-й? В принципе я уже установил некий RET-921m1, но может
понадобиться еще один.

Попытка не пытка, но полностью работать все равно не будет (если на АТС нет тонового набора, набор номера не пройдет однозначно).
Прицепить же цифровую плату от 568 к РЧ части 358 тоже не удастся. У них совершенно разные протоколы работы по радиоканалу, синтезаторы в корне отличаются...

(c) 2002 Gibel Computers & Communications Co.

Ну, стало быть, буду спать спокойно...
Пока что...