Необходимо передавать категорию по PRI с Меридиана на SI-2000. Про вариант с подстановкой дополнительных цифр мне известно. Но слышал также, что на SI-2000 можно выставить сигнализацию Digital Access PRI, которая будет подхватывать категорию абонента. Как выставить эту сигнализацию на Меридиане, и с какими недостатками сигнализации придется столкнуться?

Нету понятия категории для ISDN PRI.

Если Si2000 MCA, то можно создать правило, которое при входящем вызове с определенной ТГ + с определенным CLID, будет присваивать определенную категорию, и соответственно транслировать ее дальше. В помощью этой схемы можно решить задачу по выбору оператора МГ/МН для транзитных включений.
Digital Access PRI - для этого придется создавать на Si2000 абонентов с привязкой в порту PRI, и уже у каждого абонента можно выставлять категорию, но опять же - это решение на Si2000, а не на Меридиане.

на Меридиане в самом конце входящего рута, есть промпт CAC_CIS. при транзитных вызовах, всем звоночкам пришедшим с этого маршрута и уходящим в DTI, будет присвоена категория прописанная в CAC_CIS.
(своего рода аналог, но не гибкий... зато абонентов не надо создавать)