Webzerg
15.02.2007, 18:38
при выборе MLNG=rus выдается ошибка ERR007 и номер TN'a
Как руссифицировать телефон?

Nicolay1
15.02.2007, 22:22
Язык выбирается в меню телефона.
И только там.
Если там (вдруг) нет русского, в телефон нужно залить свежую прошивку.

HDE
16.02.2007, 06:37
причем при заливке линия должна быть как можно короче (лучше к кросу розетку подключить), иначе телефон зависает.

Nicolay1
16.02.2007, 09:43
2 HDE
ни разу не наблюдал, хотя у меня телефоны на 100-150м от кросса. Впрочем, здесь прошивка навряд ли понадобится.

Tema
16.02.2007, 10:30
По моим наблюдениям параметр MLNG задает язык, который будет выбран по умолчанию после перепрошивки телефона. Иначе после массовой ночной перепрошивки начинаются массовые вопросы: "А почему у меня на телефоне английский язык стал? Куда делся русский?". Теперь по сабжу: надо посмотреть какой языковой набор был выбран при установке софта на станции. Русский язык содержится только в наборе Eastern Europe. Ошибка возникает скорее всего из-за того, что выбран другой набор. Посмотреть можно в
ld 143
.upgrade
..
Current installation summary.

Если набор правильный, то перепрошить телефон в ld 32.

Ах, да, сначала можно, как уже было сказано, посмотреть меню телефона, может там есть нужный язык и прошивать-то и не нужно!

Nicolay1
16.02.2007, 14:20
2 all
каюсь, mlng действительно удаленно меняет язык, не знал.

Смотри FAQ 38
M3900 Language Set : 3. Eastern Europe 10 languages

Nicolay1
16.02.2007, 14:32
подробнее:
ld 143
.upgrade
---
Call Server/Main Cabinet Software Installation Main Menu :

1. New Install or Upgrade from Option 11/11E - From Software DaughterBoard
2. System Upgrade
3. Utilities
4. New System Installation - From Software Delivery Сard

[q]uit, [h]elp or [?], <cr> - redisplay

Enter Selection : 3


Utilities Menu :

1. Restore Backed Up Database
2. Archive Database Utilities
3. Install Archived Database
4. Review Upgrade Information
5. Clear Upgrade Information
6. Flash Boot ROM Utilities
7. Current Installation Summary
8. Change 3900 series set languages.
9. IP FPGA Utilities

Webzerg
19.02.2007, 13:08
В меню телефона русского нет.
По умолчанию в LD143 - Eastern Europe
Надо перепрошивать телефон.
Можно поподробнее о том, как это сделать?

Tema
19.02.2007, 13:34
ld 32
.fdli TN - процесс начнется когда телефон перейдет в состояние IDLE
.fdlf TN - процесс начнется сразу после ввода команды.
Проверить версию .fwvu TN

Посмотреть версии прошивок в телефонах и в станции .fsum

Процесс длится 5-7 минут. Телефоном в это время пользоваться нельзя.

Webzerg
19.02.2007, 15:24
всем спасибо! Залил новую прошивку на телефон и русский язык появился!