Tema
10.11.2005, 17:30
Element Manager бывает только на английском языке? Я не нашел ни в документации, ни в самом EM, как поменять язык отображения страниц. В терминале, подключенном к сигнальному серверу, команда elmShow показывает список из 18 языков, в том числе и русский. Хотелось бы переключиться на него.

jetc
10.11.2005, 18:19
Проверочный вопрос: это список чего именно ?

Tema
10.11.2005, 18:28
Наверное список языков, на которых написаны страницы, лежащие на веб-сервере.

Malex
10.11.2005, 18:34
... или загружаемые языки для IP терминалов. :)

jetc
10.11.2005, 18:40
Tema пишет
Наверное список языков, на которых написаны страницы, лежащие на веб-сервере.

А то, что в доке на сигналлинг сервер в описании этой команды стоит ссылка на доку по IP Line - ни на какие мысли не наводит ?

Tema
10.11.2005, 18:44
Спасибо, понял. А где достать i2050 IP Softphone, не подскажете?

jetc
10.11.2005, 19:24
Tema пишет
Спасибо, понял. А где достать i2050 IP Softphone, не подскажете?

Примерно там же, где и i2004, i2002 и иже с ними.
У вашего дистрибьютера, либо скачать с нортелевского сайта, если доступ есть.

lexad
10.11.2005, 23:31
Tema пишет
Спасибо, понял. А где достать i2050 IP Softphone, не подскажете?
Вот SRG - вещь в этом плане хороша, коробка не шумит, все тулзы включая софт фон (тот же i2050) на ней самой лежат и досупны по https :-) Ну и пароли по мулчнанию там - СмениМеняНемедленоЯтакойБольшой :-), а секурити ключ - ЯНеДоверялНикомуНеДоверяюНикомуИДоверятьНебуду.
(есть в документации)
Софтфон в отличии от железного русский язык не поддерживает.

lexad
10.11.2005, 23:36
jetc пишет
А то, что в доке на сигналлинг сервер в описании этой команды стоит ссылка на доку по IP Line - ни на какие мысли не наводит ?
Ну наверное о том что Пэт (Технический писатель и автор документа) до того как стала работать на документом для сигнальника писала эту самую доку про IP Line, поэтому хорошо помнила название и номер документа.
Я не прав?

TheRam
11.11.2005, 11:08
lexad пишет
Софтфон в отличии от железного русский язык не поддерживает.
Ну перевести пункты меню да подсказки труда особливо никакого - в скинах layout.loc да bmp-шки - делай хоть свой собственный СУперПуперТилипон
...а вот поменять шрифт дефолтовый на какой-нить ISO8859 дабы имена русские показывал - это пока трабл.

jetc
11.11.2005, 12:49
lexad пишет
Ну наверное о том что Пэт (Технический писатель и автор документа) до того как стала работать на документом для сигнальника писала эту самую доку про IP Line, поэтому хорошо помнила название и номер документа.
Я не прав?

Конечно прав. Так же как и в том, что она знает английский язык, в том числе письменный, знает знаки препинания и цифры. Это все очень мощные выводы из факта наличия ссылки на доку по IP Line, трудно с ними не согласиться.
А вот как объяснить то, что команда, показывающая языки "наверное, для интерфейса элемент манагера" присутствует на IP Line, на котором элемент манагера нет ?

lexad
11.11.2005, 16:41
TheRam пишет
Ну перевести пункты меню да подсказки труда особливо никакого - в скинах layout.loc да bmp-шки - делай хоть свой собственный СУперПуперТилипон
...а вот поменять шрифт дефолтовый на какой-нить ISO8859 дабы имена русские показывал - это пока трабл.
Какой нибудь 8859-5 также не поддерживается на 221x. Правда там поддержка португальского была сделана раньше испанского. Ну и 2033 станноватый. Но они полусофтовые.

lexad
11.11.2005, 16:47
jetc пишет
Конечно прав. Так же как и в том, что она знает английский язык, в том числе письменный, знает знаки препинания и цифры. Это все очень мощные выводы из факта наличия ссылки на доку по IP Line, трудно с ними не согласиться.
А вот как объяснить то, что команда, показывающая языки "наверное, для интерфейса элемент манагера" присутствует на IP Line, на котором элемент манагера нет ?
Я тут подумал, и решил, что у неё ещё и домашний провайдер симпатико :) ПО делу. В ЕМ входит справочные файлы для Virtual Terminal. ОНи взяты из ОТМ и поддерживают как минимум три языка. По умолчанию эти файлы справки лежат запрятанными в Overlay.zip (ибо перенос их на CD увеличивал время инсталции на час), но их можно достать и использовать. Для этого есть новая группа команд с одной коммандой. Возможно, когда нибудь добавиться и русский