Кто знает как можно подключиться через телнет по ethernet порту к 11машине? Или это только возможно используя ОТМ или МАТ.

ПОИСК по форуму. Ключевое слово rlogin.
Удачи

PS .. если 11С, конечно..

rlogin-ом с помощью SecureCRT, например.
Тема ранее обсуждалась.