Есть два апарата M3904 раньше все было нормально, у обоих меню на русском. Потом на одном аппарате пропал русский.
В LD 32 параметры одинаковые FW одинаковые:

****M3900 VERSION REPORT****
TERMINAL TYPE = 020
CORE FIRMWARE VERSION = 024
FLASH FIRMWARE VERSION = 083

Но аппарат у***** не хочет выставлять MLNG RUS. Как это можно поправить?

т.е. в меню аппарата, подменю "язык (language)" отсутствует строка "русский"?
тогда (скорее всего) произошла перезаливка софта из станции в аппарат, а в станции у вас выбрана не "восточная европа", в таком случае новая перезаливка не поможет...
в любом случае надо больше информации...

Да, судя по меню стоит набор для "западной европы" , русского нет, как это произошло не знаю так как было до меня...
Есть другой телефон на котором все нормально может можно как нибудь с него перелить?

станция какая?

Станция M1 opt 11CM релиз 25.40b

Заходишь в 143, набираешь upgrade, в появившемся меню выбираешь utilities, затем сhange 3900 series set languages, дальше Change current 3900 series language set и Eastern Europe (10 languages). После этого придется немного подождать и перезагрузиться. Телефоны без русского необходимо продаунлоадить (ld 32 - fdlf c u). Вот и всё.

чей-т я не помню, что-бы надо было перезагружаться...

Апарат надо помоему.

С уважением Денис

Надо. Когда меняется loadware Меридиан сам перезагрузку просит. И выглядит это так:
Building the PSDL.REC - this will be a few minutes.

Building system loadware. This will take a few minutes.
Loadware build - 1% complete.
Loadware build - 4% complete.
Loadware build - 9% complete.
Loadware build - 14% complete.
Loadware build - 19% complete.
Loadware build - 24% complete.
Loadware build - 29% complete.
Loadware build - 34% complete.
Loadware build - 39% complete.
Loadware build - 44% complete.
Loadware build - 49% complete.
Loadware build - 54% complete.
Loadware build - 59% complete.
Loadware build - 63% complete.
Loadware build - 68% complete.
Loadware build - 73% complete.
Loadware build - 78% complete.
Loadware build - 83% complete.
Loadware build - 88% complete.
Loadware build - 93% complete.
Loadware build - 98% complete.
Loadware build - 100% complete.
Done. Must reboot for changes to take effect.

сорри...
давно не делал...
но зачем так подробно...
можно было и сократить :-)

Loadware build - 1% complete.
...
Loadware build - 100% complete.
Done. Must reboot for changes to take effect.

Это всё лень-матушка... Как выделилось так и вставил :). А вообще то надо было всю процедуру в картинках запостить для наглядности.

А у меня вот так ответила когда я попытался зайти в меню:
Utilities Menu :
1. Restore Backed Up Database
2. Archive Database Utilities
3. Install Archived Database
4. Review Upgrade Information
5. Clear Upgrade Information
6. Undo Installation
7. Flash Boot ROM Utilities
8. Current Installation Summary
9. Change 3900 series set languages.
[q]uit, [p]revious, [m]ain menu, [h]elp or [?], <cr> - redisplay

Enter Selection : 9

ERROR: The software delivery card is not present. Please insert the card.

Что за карту она требует?

У тебя релиз 25.15. Требует PCMCIA с софтом, точнее даже не с софтом,а с PSDL файлами для разных языков.

А как узнать есть ли у меня эти PSDL?
Дело в том что в аппарате 3904 есть меню "лэнгвидж" и он переключается на русский.
Правда если сбросить по питанию аппарат то он снова будет на английском.

Этих файлов у тебя нет т.к. в системе PSDL файл один и формируется при установке или апгрейде в зависимости от выбранного комплекта языков. То что телефон переключается на русский значит то, что русский есть в телефоне, но не обязательно в станции. Убедиться можно перепрошив телефон (не наш метод) или просмотреть файл PSDL.LST, который находится по адресу c:/p/sl1.