добрый день
Задача, надо чтоб у абонентов Coral отображалось имя и номер короткий (местный) Cisco и на оборот абонентов Cisco отображался номер короткий номер Coral и имя.
Конфиг для сигнального канала Coral 6000 v 15.85.04:

SIGNALING_CHANNEL- 23
MAIN_CHANNEL:
SHELF - 2
SLOT - 17
CHANNEL - 16
B_CHANNEL_NEGOTIATION:
(Exclusive/Preferred)- Exclusive
PROTOCOL_ID (At&t/Etsi/aUstralia/Qsig)- Qsig
PROTOCOL_SIDE: U(User or slave)/N(Network or master)- Network
END_OF_DIAL_DIGIT- NONE
SENDING_COMPLETE for outgoing calls (Y/N)- Y
SENDING_COMPLETE for Enblock Incoming calls (Y/N)- Y
Send Connected Number to Public Network (Y/N)- N
CONNECT_WHEN_DEST_IS_NOT_ISDN (Y/N)- N
DTMF_WHEN_CALL_PROC (OVERLAP ONLY) (Y/N)- Y
MLPP_SUPPORT (Y/N)- N
Adjacent Entity Number - 23
Filter out IN_BAND_PROGRESS (Y/N)- N
Send Redirecting Number (Y/N)- N
QSIG DEFINITIONS :
Support Call Independent Signalling Connection (CISC) (Y/N)- Y
Transit Counter in CISC calls (Y/N)- Y
NET DIVERSION (Y/N)- Y
TRANSIT_COUNTER_CODING (Ecma/Iso)- Iso
PROTOCOL_PROFILE (Ecma/Iso)- Ecma
Path Replacement re-use of connection element (Y/N)- Y

Вы программированием Коралла владеете?

Да есть навыки
Coral 6000 c Coral 800 нет проблем все работает а с Cisco ?

Связь Coral с Cisco работает номер короткий (местный) отображаются и на flexset coral и на Cisco вопрос в отображении длинного имени ( Иванов И И) на анг. или русском

Связь Coral с Cisco работает номер короткий (местный) отображаются и на flexset coral и на Cisco вопрос в отображении длинного имени ( Иванов И И) на анг. или русском
имя передается только в протокоде QSIG. Настраивайте циску, если получится. В корале больше настраивать нечего :).
Нужен супер цисковед :)

латиница должна передаваться, а вот с кирилицей вполне могут быть проблемы

Да на Сименс русские имена не удалось передать в свое время. Но похоже и не поддерживает русского вообще.
Весь вопрос в какой кодировке они передаются. Что там Юникод или может у коралла какая то собственная кодировка. хз Интересно в msg задебажить, что там всётаки за кодировка.

Да на Сименс русские имена не удалось передать в свое время. Но похоже и не поддерживает русского вообще.
Весь вопрос в какой кодировке они передаются. Что там Юникод или может у коралла какая то собственная кодировка. хз Интересно в msg задебажить, что там всётаки за кодировка.
На HP4000 работает передача на русском.

...Весь вопрос в какой кодировке они передаются. Что там Юникод или может у коралла какая то собственная кодировка. хз Интересно в msg задебажить, что там всётаки за кодировка.
Коировка стандартная ASCII но немного перекрученная.
Вот она:
// CHARACTER TRANSLATION TABLE (CHANGED ENTRIES ONLY)
// format: x|Old|New
// x= I (inward) or O (outward), Old/New in hex
I|C3|C1
I|C4|C3
I|C5|C4
I|CA|CB
I|CB|CF
I|CC|D3
I|CD|D4
I|CE|D6
I|CF|D7
I|D0|D8
I|D1|D9
I|D2|DA
I|D3|DB
I|D4|DC
I|D5|DD
I|D6|DE
I|D7|DF
O|C0|41
O|C1|C3
O|C2|42
O|C3|C4
O|C4|C5
O|C5|45
O|CA|4B
O|CB|CA
O|CC|4D
O|CD|48
O|CE|4F
O|CF|CB
O|D0|50
O|D1|43
O|D2|54
O|D3|CC
O|D4|CD
O|D5|58
O|D6|CE
O|D7|CF
O|D8|D0
O|D9|D1
O|DA|D2
O|DB|D3
O|DC|D4
O|DD|D5
O|DE|D6
O|DF|D7
O|E0|41
O|E1|C3
O|E2|42
O|E3|C4
O|E4|C5
O|E5|45
O|E6|C6
O|E7|C7
O|E8|C8
O|E9|C9
O|EA|4B
O|EB|CA
O|EC|4D
O|ED|48
O|EE|4F
O|EF|CB
O|F0|50
O|F1|43
O|F2|54
O|F3|CC
O|F4|CD
O|F5|58
O|F6|CE
O|F7|CF
O|F8|D0
O|F9|D1
O|FA|D2
O|FB|D3
O|FC|D4
O|FD|D5
O|FE|D6
O|FF|D7

Так в ASCII нет русских букв. Это ближе к koi8r. А msg есть какой нить с QSIG, желательно с расшифровкой, какое имя передавалось?

Так в ASCII нет русских букв. Это ближе к koi8r. А msg есть какой нить с QSIG, желательно с расшифровкой, какое имя передавалось?
Все там есть. Смотри рис.
Зачем мессага? Буквы передаются в НЕХ формате (цифрами).

Все там есть. Смотри рис.
Зачем мессага? Буквы передаются в НЕХ формате (цифрами).
Это чтоб сопоставить вашу таблицу с реальной передаваемой информацией. Если кодировка фирменная, то ни о какой совместимости при передаче русских имен не будет и речи. Другой разговор, если кодировка стандартная (если для расширенных ASCII такой термин применим вообще).
По хорошему в юникоде пора передавать все.

Это чтоб сопоставить вашу таблицу с реальной передаваемой информацией.
Таблица не моя, а мелкософта :)


Если кодировка фирменная, то ни о какой совместимости при передаче русских имен не будет и речи.
Об этом я написал ранее. Она немного перекрученная и отсутствуют некоторые рус. буквы.

Другой разговор, если кодировка стандартная (если для расширенных ASCII такой термин применим вообще).
По хорошему в юникоде пора передавать все.
Юникод специально для этого и придуман :). Однако не все им пользуются :).... и Тадиран в частности :)

Насколько я понял, приведенная таблица (перекрученная), это таблица перекодировки PI для терминалки. Остается небольшая надежда, что для имен QSIG используется другая кодировка. Поэтому лог и просил, у кого есть.

Насколько я понял, приведенная таблица (перекрученная), это таблица перекодировки PI для терминалки. Остается небольшая надежда, что для имен QSIG используется другая кодировка. Поэтому лог и просил, у кого есть.
Да, именно она (таблица перекодировки PI для терминалки)
Лог не снимал, нет напора ковырять его :)