Имею Samsung DCS. Внутренняя нумерация 4ХХ. C него надо по PRI выйти на 2ХХ и 3ХХ. Для передачи номера 2ХХ использую LCR=2. Как передать номер 3ХХ? Ведь LCR всего один в ММс 724? А надо еще LCR=3.

Вы испоьзовали немного другую функцию, хотя и связанную. Нужно Вам организовать корпоративную сеть. В руководстве подробно описывалось.

Функции корпоративной сети эта старушка не поддерживала.

Транковая группа, которую зовут 3 в коде 724 :-)
Правда, в транк уйдет только то, что после 3.

Извиняюсь, что лезу в чужую тему, но имею подобную дилему.
А можно ли в транк-группе подставлять цифру?
В моем случае iDCS-500.
Знаю, что правильнее использовать для этого LCR, но он у меня не работает. Пробовал и через N-LCR и просто LCR, не пашет и все, хотя интуитивно вроде понятно что там (но видимо все-таки где-то ошибаюсь). Вообще в поток сетап не посылает.

ЗЫ: Понимаю, что вопрос по сути детский, но именно с Самсунгами дела вообще никогда не имел, я подключаю к нему встречную сетку из двух АТС LG CS-1000.

В транковой группе - нельзя.
Только через LCR.
Пришлёте конфиг и очень точное задание - подскажу.
spbpavel <> mail.ru
Заархивируйте только его.