Не получилось связать две атски 188 платами, связали 290. Для настройки использовал амитековские инструкции, вроде звонки из одной в другую пошли, но есть ряд проблем:
1) Не работает перевод звонков с 500 станции на 200 (при нажатии flash или transfer звонок удерживается а не переводится), в то время как в обратную сторону ходят прекрасно.
2) Есть два порта на 500 станции которые не выходят на 200 станцию, (при наборе номера из другой атс, говорит что номер не заведён, а при попытке выйти на транк группу соединительной линии - выводит "недопустимо"). COS на это в данном случае не причём, именно с 2 портов (9 и 12) платы DLC16 не происходит выход на другую атс (настройки всех портов идентичны).
Обе проблемы были на версии 2,5, остались и на версии 2,6.

1) обратите внимание на Trunk to Trunk restriction
2) может быть электронная блокировка абонента

1) первую проблему решил была всё таки в COSах, пункт 2-3 2/2 transfer to TIE поставить enable
2) не могли бы объяснить подробнее в какую сторону копать?

Блокировка описана в руководстве по эксплуатации. Но я не уверен, что это именно она.

по поводу 2 проблемы подсказали на другом форуме, на системнике надо обязательно завести кнопку loop-co, после чего всё заработало