Есть станция ipLDK300

На системном телефоне LDP-7024D на 24 гибкие кнопки назначены городские и сотовые телефоны.

Требуется, чтоб при звонке из города секреталь могла перевести человека на номер, забитый под гибкой кнопкой.

Происходит набор номера (допустим сотовый) и когда секретарь кладет трубку, связь рвется.
В чем косяк и где подправить.

спасибо.

Линии-то какие???? Аналоговые 2-х проводки (СО-линии)???
Тогда нужно в ПГМ142/13 (Open Loop Detect Timer) для входящих линий прописать какое-нибудь НЕНУЛЕВОЕ значение.
Но поскольку при переводе вызова на другой внешний номер, у Вас получится соединение типа СО-СО, то нужно (желательно) на линии поставить детекторы отбоя (отбойники)!!!!, чтобы линии отбивались по завершению разговора (иначе - только по таймеру неконтролируемой конфернции).
А вообще-то, по стациям LG есть отдельные специализированные форумы:
например,
http://www.artcom.ru/forum/
http://mini-ats.info/
Там все подобные вопросы неоднократно и подробно обсуждались.