Pasnasonic D1232. Поступает звонок на городскую линию, необходимо перевести звонок либо на внутренний номер, либо на мобильный телефон, при переводе на внутренний все нормально, а вот при переводе на мобильный федеральный номер, соединение со звонящим не происходит, все отключается. Как решить эту проблему?

скорее всего запрещен трансфер во внешнюю линию
а звонки вообще в город можешь переводить?

только аккуратнее со стандартными телефонами, а то один человек НЕАКУРАТНО долбящий по сбросу и с открытым трансфером в город, запросто может завесить все внешние линии.ИМХО лучше этот параметр открывать только на системнике.
не забудь про детект сигнала занято.
если линии аналоговые то ставь отбойники или жестко лимитируй время соединения СО-СО умолчание 10 мин.