svyaz
20.01.2005, 08:57
Господа! Поделитесь, пожалуйста русскоязычным описанием "KX-TDA Maintenance Console"
XXXXX
20.01.2005, 18:17
Это как?
А в комплекте разве не на русском языке?
svyaz
21.01.2005, 12:21
В том и проблема, что со станцией шло только описание самой станции, а МС пришлось как бы доставать.
дядяЛёша
21.01.2005, 13:55
Подскажите где достать MC.
svyaz
21.01.2005, 16:49
давай адрес
at_net
23.01.2005, 00:22
А если нажать кнопку HELP в программе KX-TDA Maintenance Console?
На каком там языке?
svyaz
24.01.2005, 11:05
В том то и дело, что не на русском.....
НачШтаба
24.01.2005, 20:48
Хе-хе :)
А я потихонечку решил просто открывать html-ные хелповые файлы редактором (обычным вордом!) и некоторые выражения вручную переводить на русский (правда, пришлось вооружиться словариком). После сохранения файла из редактора файлы помощи так и остаются в теле программы уже с переводом. Единственное, чего не трогаю - это ссылки. Не знаю просто, что получится, если и их попробовать перевести.
Немножечко, но уже перевёл.. четыре строчки :D :D :D
AlexA
25.01.2005, 01:00
НачШтаба пишет
Хе-хе :)
Немножечко, но уже перевёл.. четыре строчки :D :D :D
А не пробовал переводчиком электоронным ?!
mike1
25.01.2005, 07:12
AlexA пишет
А не пробовал переводчиком электоронным ?!
Сомневаюсь, что из этой затеи получится что-то хорошее...
XXXXX
25.01.2005, 12:12
Глядишь, так и английский выучишь. :D