Добрый день!
У меня все та же проблема с FWD СО-СО.
К сожалению ответа не получил.
По мере решения данной проблемы наткнулся на другую.
К АТС TD-500,ver 2.1 подключен поток PRI-30, который сконфигурирован следующим образом:
10 линий, 1-ый телеф. номер, одна TR GR-исходящая связь
10 лини1, 2-й телеф. номер, другая TR GR- входящая связь.

Перевод всех звонков должен осуществляться со 2-го номера.

Но получается такая вещь.
Когда идет звонок по входящим линиям (2-й номер), то на системнике, с которого должен быть FWD, почемуто высвечивается линия другой TR GR (исходящей свяизи, 1-й номер). Т.е. вызовы приходят по линии не той TR GR.
Физически 1-й номер заблокирован для входящей связи.
Когда вызов падает в свою TR GR, то все ОК, FWD работает.
В чем может быть проблема? Трансформация номера -правильная!

ИЗВИНЯЮСЬ ЗА КАЛАМБУР.