Простите, что не в тему. Не знаю где такой вопрос написать.

Уже не в первый раз приносят диктофоны Olympus с такой проблемой. Запись вроде идет. Останавливаем запись, пытаемся прослушать. Счетчик записей увеличивается, время отсчитывается. Делаем попытку прочитать - а в ответ тишина. Индикаторы все работают как надо. Все директории чистили - не помогает.

Мне кажется, что это программный косяк. Может у кого есть информация с чем это есть?

Ну попробуй перешить его, если найдешь прошивку. Некоторые трансенды и филипсы у меня начинали работать после обновления ПО. Почитай этот форум, может найдешь что-то полезное. http://monitor.net.ru/forum/viewforum.php?f=45
А телефонную часть проверил? Микрофон не оборван? Сигнал с него есть? ;)

Где можно почитать про перешить? Ни разу не делал...
Пусть даже других фирм - надо же не чем-то учиться.