Что-то почитал я документацию, но так и не понял - можно ли подключить к LDK-300 IP-телефон (как вариант софтфон)? Что для этого нужно? Какие телефоны подходят? Сколько их всего может быть?

Можно, если речь идет о терминалах производства LG-Nortel: серия LIP и программныe терминалы IPECS SoftPhone или Phontage. Max. = 96. Необходима плата VOIBE (или старая плата VOIB).
Для использования программных терминалов требуется лицензия, если их больше 2.

harris, ты как обычно выручил. Огромная тебе благодарность.